Hebreeuws · H2617A

חֶ֫סֶד

che.sedkindness

Keer: 245
verzen: 239
boeken: 27

Verspreiding

Elk boek is een blok naar zijn lengte. Elk streepje is een hoofdstuk waarin het woord voorkomt; hoe donkerder, hoe dichter.

Hoofdstukken met dit woord

Genesis 19 (1×), 20 (1×), 21 (1×), 24 (4×), 32 (1×), 39 (1×), 40 (1×), 47 (1×)
Exodus 15 (1×), 20 (1×), 34 (2×)
Numeri 14 (2×)
Deuteronomium 5 (1×), 7 (2×)
Jozua 2 (3×)
Richteren 1 (1×), 8 (1×)
Ruth 1 (1×), 2 (1×), 3 (1×)
1 Samuel 15 (1×), 20 (3×)
2 Samuel 2 (2×), 3 (1×), 7 (1×), 9 (3×), 10 (2×), 15 (1×), 16 (1×), 22 (1×)
1 Koningen 2 (1×), 3 (2×), 8 (1×), 20 (1×)
1 Kronieken 16 (2×), 17 (1×), 19 (2×)
2 Kronieken 1 (1×), 5 (1×), 6 (2×), 7 (2×), 20 (1×), 24 (1×), 32 (1×), 35 (1×)
Ezra 3 (1×), 7 (1×), 9 (1×)
Nehemia 1 (1×), 9 (2×), 13 (2×)
Ester 2 (2×)
Job 6 (1×), 10 (1×), 37 (1×)
Psalmen 5 (1×), 6 (1×), 13 (1×), 17 (1×), 18 (1×), 21 (1×), 23 (1×), 25 (3×), 26 (1×), 31 (3×), 32 (1×), 33 (3×), 36 (3×), 40 (2×), 42 (1×), 44 (1×), 48 (1×), 51 (1×), 52 (2×), 57 (2×), 59 (3×), 61 (1×), 62 (1×), 63 (1×), 66 (1×), 69 (2×), 77 (1×), 85 (2×), 86 (3×), 88 (1×), 89 (7×), 90 (1×), 92 (1×), 94 (1×), 98 (1×), 100 (1×), 101 (1×), 103 (4×), 106 (3×), 107 (6×), 108 (1×), 109 (4×), 115 (1×), 117 (1×), 118 (5×), 119 (7×), 130 (1×), 136 (26×), 138 (2×), 141 (1×), 143 (2×), 144 (1×), 145 (1×), 147 (1×)
Spreuken 3 (1×), 11 (1×), 14 (1×), 16 (1×), 19 (1×), 20 (3×), 21 (1×), 31 (1×)
Jesaja 16 (1×), 40 (1×), 54 (2×), 55 (1×), 57 (1×), 63 (2×)
Jeremia 2 (1×), 9 (1×), 16 (1×), 31 (1×), 32 (1×), 33 (1×)
Klaagliederen 3 (2×)
Daniël 1 (1×), 9 (1×)
Hosea 2 (1×), 4 (1×), 6 (2×), 10 (1×), 12 (1×)
Joël 2 (1×)
Jona 2 (1×), 4 (1×)
Micha 6 (1×), 7 (2×)
Zacharia 7 (1×)

Vertaald als

Hoe de KJV dit woord weergeeft. Voor de Statenvertaling is er nog geen koppeling per woord.

mercy 149 61%
kindness 39 16%
lovingkindness 30 12%
goodness 12 5%
kindly 5 2%
overig 10 4%

Per boek

Boek	Aantal	per 1.000 woorden	Opvallend
Genesis	11	0,53
Exodus	4	0,24
Leviticus	0	0,00	↓ weinig
Numeri	2	0,12	↓ weinig
Deuteronomium	3	0,21
Jozua	3	0,30
Richteren	2	0,20
Ruth	3	2,32
1 Samuel	4	0,30
2 Samuel	12	1,09
1 Koningen	5	0,38
2 Koningen	0	0,00	↓ weinig
1 Kronieken	5	0,47
2 Kronieken	10	0,75
Ezra	3	0,80
Nehemia	5	0,94
Ester	2	0,66
Job	3	0,36
Psalmen	127	6,49	↑ vaak
Spreuken	10	1,45
Jesaja	8	0,47
Jeremia	6	0,27
Klaagliederen	2	1,30
Ezechiël	0	0,00	↓ weinig
Daniël	2	0,34
Hosea	6	2,52
Joël	1	1,04
Jona	2	2,91
Micha	3	2,15
Zacharia	1	0,32

Vormen

Grammatica	Vorm	Aantal
Noun (Singular Masculine, Construct)	חַסְדּ · חַסְדְּ · חַסְדֶּ	130
Noun (Singular Masculine, Absolute)	חֶסֶד · חָסֶד	97
Noun (Plural Masculine, Construct)	חַסְדֵי · חֲסָדָי · חֲסָדֶי	17
Noun (Plural Masculine, Absolute)	חֲסָדִים	1

Alle voorkomens

Gefilterd op: Psalmen 59 · Noun (Singular Masculine, Construct)Filters wissen

Getoond 1-3 van 3 verzen

Psalmen 59:10
אֱלֹהֵ֣י חַסְדִּ֣י יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
De God mijner goedertierenheid zal mij voorkomen; God zal mij op mijn verspieders doen zien.
Psalmen 59:16
וַאֲנִ֤י׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־ הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־ לִֽי׃
But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
Maar ik zal Uw sterkte zingen, en des morgens Uw goedertierenheid vrolijk roemen, omdat Gij mij een Hoog Vertrek zijt geweest, en een Toevlucht ten dage, als mij bange was.
Psalmen 59:17
עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־ אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
Van U, o mijn Sterkte! zal ik psalmzingen; want God is mijn Hoog Vertrek, de God mijner goedertierenheid.

Lexicon

goodness, kindness, faithfulness

Kies een boek

Oude Testament

Nieuwe Testament