Hebreeuws · H2617A

חֶ֫סֶד

che.sedkindness

Keer: 245
verzen: 239
boeken: 27

Verspreiding

Elk boek is een blok naar zijn lengte. Elk streepje is een hoofdstuk waarin het woord voorkomt; hoe donkerder, hoe dichter.

Hoofdstukken met dit woord

Genesis 19 (1×), 20 (1×), 21 (1×), 24 (4×), 32 (1×), 39 (1×), 40 (1×), 47 (1×)
Exodus 15 (1×), 20 (1×), 34 (2×)
Numeri 14 (2×)
Deuteronomium 5 (1×), 7 (2×)
Jozua 2 (3×)
Richteren 1 (1×), 8 (1×)
Ruth 1 (1×), 2 (1×), 3 (1×)
1 Samuel 15 (1×), 20 (3×)
2 Samuel 2 (2×), 3 (1×), 7 (1×), 9 (3×), 10 (2×), 15 (1×), 16 (1×), 22 (1×)
1 Koningen 2 (1×), 3 (2×), 8 (1×), 20 (1×)
1 Kronieken 16 (2×), 17 (1×), 19 (2×)
2 Kronieken 1 (1×), 5 (1×), 6 (2×), 7 (2×), 20 (1×), 24 (1×), 32 (1×), 35 (1×)
Ezra 3 (1×), 7 (1×), 9 (1×)
Nehemia 1 (1×), 9 (2×), 13 (2×)
Ester 2 (2×)
Job 6 (1×), 10 (1×), 37 (1×)
Psalmen 5 (1×), 6 (1×), 13 (1×), 17 (1×), 18 (1×), 21 (1×), 23 (1×), 25 (3×), 26 (1×), 31 (3×), 32 (1×), 33 (3×), 36 (3×), 40 (2×), 42 (1×), 44 (1×), 48 (1×), 51 (1×), 52 (2×), 57 (2×), 59 (3×), 61 (1×), 62 (1×), 63 (1×), 66 (1×), 69 (2×), 77 (1×), 85 (2×), 86 (3×), 88 (1×), 89 (7×), 90 (1×), 92 (1×), 94 (1×), 98 (1×), 100 (1×), 101 (1×), 103 (4×), 106 (3×), 107 (6×), 108 (1×), 109 (4×), 115 (1×), 117 (1×), 118 (5×), 119 (7×), 130 (1×), 136 (26×), 138 (2×), 141 (1×), 143 (2×), 144 (1×), 145 (1×), 147 (1×)
Spreuken 3 (1×), 11 (1×), 14 (1×), 16 (1×), 19 (1×), 20 (3×), 21 (1×), 31 (1×)
Jesaja 16 (1×), 40 (1×), 54 (2×), 55 (1×), 57 (1×), 63 (2×)
Jeremia 2 (1×), 9 (1×), 16 (1×), 31 (1×), 32 (1×), 33 (1×)
Klaagliederen 3 (2×)
Daniël 1 (1×), 9 (1×)
Hosea 2 (1×), 4 (1×), 6 (2×), 10 (1×), 12 (1×)
Joël 2 (1×)
Jona 2 (1×), 4 (1×)
Micha 6 (1×), 7 (2×)
Zacharia 7 (1×)

Vertaald als

Hoe de KJV dit woord weergeeft. Voor de Statenvertaling is er nog geen koppeling per woord.

mercy 149 61%
kindness 39 16%
lovingkindness 30 12%
goodness 12 5%
kindly 5 2%
overig 10 4%

Per boek

Boek	Aantal	per 1.000 woorden	Opvallend
Genesis	11	0,53
Exodus	4	0,24
Leviticus	0	0,00	↓ weinig
Numeri	2	0,12	↓ weinig
Deuteronomium	3	0,21
Jozua	3	0,30
Richteren	2	0,20
Ruth	3	2,32
1 Samuel	4	0,30
2 Samuel	12	1,09
1 Koningen	5	0,38
2 Koningen	0	0,00	↓ weinig
1 Kronieken	5	0,47
2 Kronieken	10	0,75
Ezra	3	0,80
Nehemia	5	0,94
Ester	2	0,66
Job	3	0,36
Psalmen	127	6,49	↑ vaak
Spreuken	10	1,45
Jesaja	8	0,47
Jeremia	6	0,27
Klaagliederen	2	1,30
Ezechiël	0	0,00	↓ weinig
Daniël	2	0,34
Hosea	6	2,52
Joël	1	1,04
Jona	2	2,91
Micha	3	2,15
Zacharia	1	0,32

Vormen

Grammatica	Vorm	Aantal
Noun (Singular Masculine, Construct)	חַסְדּ · חַסְדְּ · חַסְדֶּ	130
Noun (Singular Masculine, Absolute)	חֶסֶד · חָסֶד	97
Noun (Plural Masculine, Construct)	חַסְדֵי · חֲסָדָי · חֲסָדֶי	17
Noun (Plural Masculine, Absolute)	חֲסָדִים	1

Alle voorkomens

Gefilterd op: Psalmen 103Filters wissen

Getoond 1-4 van 4 verzen

Psalmen 103:4
הַגּוֹאֵ֣ל מִשַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְכִי הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי חֶ֣סֶד וְרַחֲמִֽים׃
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Die uw leven verlost van het verderf, die u kroont met goedertierenheid en barmhartigheden;
Psalmen 103:8
רַח֣וּם וְחַנּ֣וּן יְהוָ֑ה אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְרַב־ חָֽסֶד׃
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Barmhartig en genadig is de HEERE, lankmoedig en groot van goedertierenheid.
Psalmen 103:11
כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־ הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־ יְרֵאָֽיו׃
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Want zo hoog de hemel is boven de aarde, is Zijn goedertierenheid geweldig over degenen, die Hem vrezen.
Psalmen 103:17
וְחֶ֤סֶד יְהוָ֨ה׀ מֵעוֹלָ֣ם וְעַד־ ע֭וֹלָם עַל־ יְרֵאָ֑יו וְ֝צִדְקָת֗וֹ לִבְנֵ֥י בָנִֽים׃
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
Maar de goedertierenheid des HEEREN is van eeuwigheid en tot eeuwigheid over degenen, die Hem vrezen, en Zijn gerechtigheid aan kindskinderen;

Lexicon

goodness, kindness, faithfulness

Kies een boek

Oude Testament

Nieuwe Testament