Hebreeuws · H2617A
חֶ֫סֶד
- Keer
- 245
- verzen
- 239
- boeken
- 27
Verspreiding
Elk boek is een blok naar zijn lengte. Elk streepje is een hoofdstuk waarin het woord voorkomt; hoe donkerder, hoe dichter.
Hoofdstukken met dit woord
- Genesis 19 (1×), 20 (1×), 21 (1×), 24 (4×), 32 (1×), 39 (1×), 40 (1×), 47 (1×)
- Exodus 15 (1×), 20 (1×), 34 (2×)
- Numeri 14 (2×)
- Deuteronomium 5 (1×), 7 (2×)
- Jozua 2 (3×)
- Richteren 1 (1×), 8 (1×)
- Ruth 1 (1×), 2 (1×), 3 (1×)
- 1 Samuel 15 (1×), 20 (3×)
- 2 Samuel 2 (2×), 3 (1×), 7 (1×), 9 (3×), 10 (2×), 15 (1×), 16 (1×), 22 (1×)
- 1 Koningen 2 (1×), 3 (2×), 8 (1×), 20 (1×)
- 1 Kronieken 16 (2×), 17 (1×), 19 (2×)
- 2 Kronieken 1 (1×), 5 (1×), 6 (2×), 7 (2×), 20 (1×), 24 (1×), 32 (1×), 35 (1×)
- Ezra 3 (1×), 7 (1×), 9 (1×)
- Nehemia 1 (1×), 9 (2×), 13 (2×)
- Ester 2 (2×)
- Job 6 (1×), 10 (1×), 37 (1×)
- Psalmen 5 (1×), 6 (1×), 13 (1×), 17 (1×), 18 (1×), 21 (1×), 23 (1×), 25 (3×), 26 (1×), 31 (3×), 32 (1×), 33 (3×), 36 (3×), 40 (2×), 42 (1×), 44 (1×), 48 (1×), 51 (1×), 52 (2×), 57 (2×), 59 (3×), 61 (1×), 62 (1×), 63 (1×), 66 (1×), 69 (2×), 77 (1×), 85 (2×), 86 (3×), 88 (1×), 89 (7×), 90 (1×), 92 (1×), 94 (1×), 98 (1×), 100 (1×), 101 (1×), 103 (4×), 106 (3×), 107 (6×), 108 (1×), 109 (4×), 115 (1×), 117 (1×), 118 (5×), 119 (7×), 130 (1×), 136 (26×), 138 (2×), 141 (1×), 143 (2×), 144 (1×), 145 (1×), 147 (1×)
- Spreuken 3 (1×), 11 (1×), 14 (1×), 16 (1×), 19 (1×), 20 (3×), 21 (1×), 31 (1×)
- Jesaja 16 (1×), 40 (1×), 54 (2×), 55 (1×), 57 (1×), 63 (2×)
- Jeremia 2 (1×), 9 (1×), 16 (1×), 31 (1×), 32 (1×), 33 (1×)
- Klaagliederen 3 (2×)
- Daniël 1 (1×), 9 (1×)
- Hosea 2 (1×), 4 (1×), 6 (2×), 10 (1×), 12 (1×)
- Joël 2 (1×)
- Jona 2 (1×), 4 (1×)
- Micha 6 (1×), 7 (2×)
- Zacharia 7 (1×)
Vertaald als
Hoe de KJV dit woord weergeeft. Voor de Statenvertaling is er nog geen koppeling per woord.
- mercy 149 61%
- kindness 39 16%
- lovingkindness 30 12%
- goodness 12 5%
- kindly 5 2%
- overig 10 4%
Per boek
| Boek | Aantal | per 1.000 woorden | Opvallend |
|---|---|---|---|
| Genesis | 11 | 0,53 | |
| Exodus | 4 | 0,24 | |
| Leviticus | 0 | 0,00 | ↓ weinig |
| Numeri | 2 | 0,12 | ↓ weinig |
| Deuteronomium | 3 | 0,21 | |
| Jozua | 3 | 0,30 | |
| Richteren | 2 | 0,20 | |
| Ruth | 3 | 2,32 | |
| 1 Samuel | 4 | 0,30 | |
| 2 Samuel | 12 | 1,09 | |
| 1 Koningen | 5 | 0,38 | |
| 2 Koningen | 0 | 0,00 | ↓ weinig |
| 1 Kronieken | 5 | 0,47 | |
| 2 Kronieken | 10 | 0,75 | |
| Ezra | 3 | 0,80 | |
| Nehemia | 5 | 0,94 | |
| Ester | 2 | 0,66 | |
| Job | 3 | 0,36 | |
| Psalmen | 127 | 6,49 | ↑ vaak |
| Spreuken | 10 | 1,45 | |
| Jesaja | 8 | 0,47 | |
| Jeremia | 6 | 0,27 | |
| Klaagliederen | 2 | 1,30 | |
| Ezechiël | 0 | 0,00 | ↓ weinig |
| Daniël | 2 | 0,34 | |
| Hosea | 6 | 2,52 | |
| Joël | 1 | 1,04 | |
| Jona | 2 | 2,91 | |
| Micha | 3 | 2,15 | |
| Zacharia | 1 | 0,32 |
Vormen
| Grammatica | Vorm | Aantal |
|---|---|---|
| Noun (Singular Masculine, Construct) | חַסְדּ · חַסְדְּ · חַסְדֶּ | 130 |
| Noun (Singular Masculine, Absolute) | חֶסֶד · חָסֶד | 97 |
| Noun (Plural Masculine, Construct) | חַסְדֵי · חֲסָדָי · חֲסָדֶי | 17 |
| Noun (Plural Masculine, Absolute) | חֲסָדִים | 1 |
Alle voorkomens
Getoond 1-1 van 1 verzen
- 2 Samuel 3:8
וַיִּחַר֩ לְאַבְנֵ֨ר מְאֹ֜ד עַל־ דִּבְרֵ֣י אִֽישׁ־ בֹּ֗שֶׁת וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲרֹ֨אשׁ כֶּ֥לֶב אָנֹ֘כִי֮ אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָה֒ הַיּ֨וֹם אֶֽעֱשֶׂה־ חֶ֜סֶד עִם־ בֵּ֣ית׀ שָׁא֣וּל אָבִ֗יךָ אֶל־ אֶחָיו֙ וְאֶל־ מֵ֣רֵעֵ֔הוּ וְלֹ֥א הִמְצִיתִ֖ךָ בְּיַד־ דָּוִ֑ד וַתִּפְקֹ֥ד עָלַ֛י עֲוֹ֥ן הָאִשָּׁ֖ה הַיּֽוֹם׃
Then was Abner very wroth for the words of Ish-bosheth, and said, Am I a dog’s head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman?
Toen ontstak Abner zeer over Isboseths woorden, en zeide: Ben ik dan een hondskop, ik, die tegen Juda, aan het huis van Saul, uw vader, aan zijn broederen en aan zijn vrienden, heden weldadigheid doe, en u niet overgeleverd heb in Davids hand, dat gij heden aan mij onderzoekt de ongerechtigheid ener vrouw?