Hebrew · H2617A
חֶ֫סֶד
- Times
- 245
- verses
- 239
- books
- 27
Distribution
Each book is a block sized by its length. Each mark is a chapter containing the word; the darker, the denser.
Chapters with this word
- Genesis 19 (1×), 20 (1×), 21 (1×), 24 (4×), 32 (1×), 39 (1×), 40 (1×), 47 (1×)
- Exodus 15 (1×), 20 (1×), 34 (2×)
- Numbers 14 (2×)
- Deuteronomy 5 (1×), 7 (2×)
- Joshua 2 (3×)
- Judges 1 (1×), 8 (1×)
- Ruth 1 (1×), 2 (1×), 3 (1×)
- 1 Samuel 15 (1×), 20 (3×)
- 2 Samuel 2 (2×), 3 (1×), 7 (1×), 9 (3×), 10 (2×), 15 (1×), 16 (1×), 22 (1×)
- 1 Kings 2 (1×), 3 (2×), 8 (1×), 20 (1×)
- 1 Chronicles 16 (2×), 17 (1×), 19 (2×)
- 2 Chronicles 1 (1×), 5 (1×), 6 (2×), 7 (2×), 20 (1×), 24 (1×), 32 (1×), 35 (1×)
- Ezra 3 (1×), 7 (1×), 9 (1×)
- Nehemiah 1 (1×), 9 (2×), 13 (2×)
- Esther 2 (2×)
- Job 6 (1×), 10 (1×), 37 (1×)
- Psalms 5 (1×), 6 (1×), 13 (1×), 17 (1×), 18 (1×), 21 (1×), 23 (1×), 25 (3×), 26 (1×), 31 (3×), 32 (1×), 33 (3×), 36 (3×), 40 (2×), 42 (1×), 44 (1×), 48 (1×), 51 (1×), 52 (2×), 57 (2×), 59 (3×), 61 (1×), 62 (1×), 63 (1×), 66 (1×), 69 (2×), 77 (1×), 85 (2×), 86 (3×), 88 (1×), 89 (7×), 90 (1×), 92 (1×), 94 (1×), 98 (1×), 100 (1×), 101 (1×), 103 (4×), 106 (3×), 107 (6×), 108 (1×), 109 (4×), 115 (1×), 117 (1×), 118 (5×), 119 (7×), 130 (1×), 136 (26×), 138 (2×), 141 (1×), 143 (2×), 144 (1×), 145 (1×), 147 (1×)
- Proverbs 3 (1×), 11 (1×), 14 (1×), 16 (1×), 19 (1×), 20 (3×), 21 (1×), 31 (1×)
- Isaiah 16 (1×), 40 (1×), 54 (2×), 55 (1×), 57 (1×), 63 (2×)
- Jeremiah 2 (1×), 9 (1×), 16 (1×), 31 (1×), 32 (1×), 33 (1×)
- Lamentations 3 (2×)
- Daniel 1 (1×), 9 (1×)
- Hosea 2 (1×), 4 (1×), 6 (2×), 10 (1×), 12 (1×)
- Joel 2 (1×)
- Jonah 2 (1×), 4 (1×)
- Micah 6 (1×), 7 (2×)
- Zechariah 7 (1×)
Translated as
How the KJV renders this word. Word-level alignment for the Statenvertaling does not exist yet.
- mercy 149 61%
- kindness 39 16%
- lovingkindness 30 12%
- goodness 12 5%
- kindly 5 2%
- other 10 4%
Per book
| Book | Count | per 1,000 words | Notable |
|---|---|---|---|
| Genesis | 11 | 0.53 | |
| Exodus | 4 | 0.24 | |
| Leviticus | 0 | 0.00 | ↓ rarely |
| Numbers | 2 | 0.12 | ↓ rarely |
| Deuteronomy | 3 | 0.21 | |
| Joshua | 3 | 0.30 | |
| Judges | 2 | 0.20 | |
| Ruth | 3 | 2.32 | |
| 1 Samuel | 4 | 0.30 | |
| 2 Samuel | 12 | 1.09 | |
| 1 Kings | 5 | 0.38 | |
| 2 Kings | 0 | 0.00 | ↓ rarely |
| 1 Chronicles | 5 | 0.47 | |
| 2 Chronicles | 10 | 0.75 | |
| Ezra | 3 | 0.80 | |
| Nehemiah | 5 | 0.94 | |
| Esther | 2 | 0.66 | |
| Job | 3 | 0.36 | |
| Psalms | 127 | 6.49 | ↑ often |
| Proverbs | 10 | 1.45 | |
| Isaiah | 8 | 0.47 | |
| Jeremiah | 6 | 0.27 | |
| Lamentations | 2 | 1.30 | |
| Ezekiel | 0 | 0.00 | ↓ rarely |
| Daniel | 2 | 0.34 | |
| Hosea | 6 | 2.52 | |
| Joel | 1 | 1.04 | |
| Jonah | 2 | 2.91 | |
| Micah | 3 | 2.15 | |
| Zechariah | 1 | 0.32 |
Forms
| Grammar | Form | Count |
|---|---|---|
| Noun (Singular Masculine, Construct) | חַסְדּ · חַסְדְּ · חַסְדֶּ | 130 |
| Noun (Singular Masculine, Absolute) | חֶסֶד · חָסֶד | 97 |
| Noun (Plural Masculine, Construct) | חַסְדֵי · חֲסָדָי · חֲסָדֶי | 17 |
| Noun (Plural Masculine, Absolute) | חֲסָדִים | 1 |
All occurrences
Showing 1-2 of 2 verses
- 2 Chronicles 7:3
וְכֹ֣ל׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל רֹאִים֙ בְּרֶ֣דֶת הָאֵ֔שׁ וּכְב֥וֹד יְהוָ֖ה עַל־ הַבָּ֑יִת וַיִּכְרְעוּ֩ אַפַּ֨יִם אַ֤רְצָה עַל־ הָרִֽצְפָה֙ וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ וְהוֹד֤וֹת לַיהוָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב כִּ֥י לְעוֹלָ֖ם חַסְדּֽוֹ׃
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
En als al de kinderen Israels dat vuur zagen afdalen, en de heerlijkheid des HEEREN over het huis, zo bukten zij met hun aangezichten ter aarde op den vloer, en aanbaden en loofden den HEERE, dat Hij goedig is, dat Zijn weldadigheid is tot in eeuwigheid.
- 2 Chronicles 7:6
וְהַכֹּהֲנִ֞ים עַל־ מִשְׁמְרוֹתָ֣ם עֹמְדִ֗ים וְהַלְוִיִּ֞ם בִּכְלֵי־ שִׁ֤יר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ לְהֹד֤וֹת לַיהוָה֙ כִּֽי־ לְעוֹלָ֣ם חַסְדּ֔וֹ בְּהַלֵּ֥ל דָּוִ֖יד בְּיָדָ֑ם וְהַכֹּהֲנִים֙ מַחְצְרִ֣ים נֶגְדָּ֔ם וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמְדִֽים׃ ס
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
Ook stonden de priesters in hun wachten, en de Levieten met de muzikale instrumenten des HEEREN, die de koning David gemaakt had, om den HEERE te loven, dat Zijn weldadigheid is in eeuwigheid, als David door hun dienst Hem prees; en de priesters trompetten tegen hen over, en gans Israel stond.